四年前的北京奧運會上，劉翔因傷退賽，而四年后的倫敦奧運會上，劉翔再次倒在在傷病之上。在不少人看來，劉翔這四年是白白浪費和辛苦了，也因此受到了外界很多不公正的質疑。對于這一切，劉翔認為：“我從來不后悔，我只要做了，不管結果如何，享受過程也很重要。因為我做的每一件事情，就算累啊苦啊，我都很開心，開心就好，很多東西，結果只是結果。我承認，奧運會對我意義確實很重，每個運動員都把奧運會當做……當做一次重要考試吧。08年后，我也參加多了很多比賽，也嘗試了新的技術，從13秒2幾跑到了12秒87，我覺得無憾，我對自己很滿意。當然，從心里來說，我還是覺得挺對不起支持我的朋友們，對不起大家，因為大家對我有很高的期望，才覺得有點對不起大家。但是事情已經過去了，但是人一定要向前看，我相信我將來一定會很好。”劉翔還說，“一切都過去了，都會好起來的，感謝大家，謝謝一直關心我。今天一切，大家都看清楚了，我是一個最真實的劉翔，我也經得起歷史的見證和考驗。”
的確，生活還要繼續(xù)。而當下腳傷康復是劉翔的第一步。“現在對我來說，手術過去了，我也很感謝很多人為我請了很好的醫(yī)生及時動了手術。今天拆線了，又換了石膏，兩個星期后，還要換腳套，進行慢慢的康復工作。現在最重要的就是康復和恢復。”劉翔還介紹到：“回到上海后，我也在慢慢康復，進行腰腹背肌等部位的訓練，現在我就是膝關節(jié)以下不能動，其他地方都可以運動。我也是想讓康復早點開始，不要到時候一動就覺得累。有時候，我從1樓到5樓，然后從5樓到1樓，撐拐杖來回，鍛煉一下，鍛煉上肢，出出汗，挺好的。很多東西，在于自己的想法和觀念。人生中，誰沒有一定小傷小病小痛啊。面對就行，跨過去就行。”
關于今后有什么打算，劉翔說，還沒想那么遠，“就像我前面說的，一步一個腳印，先慢慢康復，不要有太多想以后的事情，向前看就行�，F在重心是康復和恢復上。我前面也說了，我很幸運，可以得到一個很好的治療，謝謝每一個人。”
有很多人勸劉翔就此退役，開始享受生活。但劉翔卻并不是這么認為的，“其實我一直在享受自己的生活。我真的很高興，能夠一直走到現在，我一直在享受運動帶給我的快樂。”劉翔最后還說，人生本來成敗，他就看得不是很重，他認為已經很幸運了，也會珍惜自己。
（來源：騰訊網）
