he Lantern Festival 元宵節(jié)
rice glue ball 元宵/湯圓
glutinous rice 糯米
lions/dragons dancing 舞龍/舞獅
guess lantern riddles 猜燈謎
play couplets game 對(duì)對(duì)聯(lián)
enjoy beautiful lanterns 賞花燈
variety show/vaudeville 雜耍
Lantern Festival's temple fair 元宵廟會(huì)
colored lanterns' temple fair 燈彩廟會(huì)
無(wú)宵鑼鼓鎮(zhèn)喧騰，薺菜香中粉餌蒸。祭得灶神同踏月，爆花正接竹枝紅。
Without flaring gongs town roared， shepherd's purse fragrance in the powder steamed bait。 Offering to the kitchen god with the following month， popcorn is the bamboo。
花燈粘滿千紙鶴。舉懷邀月寄相思，元宵佳節(jié)鬧花燈。月圓人緣樂(lè)團(tuán)圓!
Lanterns with thousand cranes。 Lift my arms invite month send acacia， Lantern Festival lanters。 Popular band round full moon!
去年元夜時(shí)，花市燈如晝;月上柳梢頭，人約黃昏后;今年元夜時(shí)，月與燈依舊;不見(jiàn)去年人，淚濕春衫袖。
Last year, rice glue ball, flower market light as day; About dusk after month LiuShao head, man; Lantern Festival this year, the month with the lights still; See people last year, tears wet spring shirt sleeve。
