返回

來自:中學教育

優(yōu)思路

樓主

2018-10-22 2.9萬 0

高中語文《月夜游寶石山記》片段語義分析

一提到高中語文,文言文,很多學生都感到頭大,立刻生出3個黑人問號。這......這......這可是難為我了。
確實,文言文與白話文相對,是古代文人大家炫技的必備工具。精簡的語段中透露出士人的涵養(yǎng),每當夜深人靜時,讀一讀文言文章,內心也會安靜許多。
下面,我們來欣賞下明代文人都穆所寫的《月夜游寶石山記》,來一同感受下文人夜游的雅趣吧~
原文:
俯瞰全湖,一碧萬頃,而吳山前踞(jù),類屏障然。其余若鳳凰、南屏之山,萬松、慈云之嶺,又皆回拱,欲趨而先。其東則錢塘之江,彌漫浩渺,極目無際,而西陵諸山出沒煙霏翠靄間,誠天下之絕境也。夕陽既沒,明月在軒,山姿水色,倏(shū)焉而變。
譯文:
登上寶石山,俯視整個西湖,一片碧綠,廣闊無際,而對面的吳山正在前面蹲坐著,與屏風的樣子類似。其它的如鳳凰山、南屏山,萬松嶺、慈云嶺,又都回復環(huán)繞,像將要疾步而搶先走的樣子。西邊山陵的各個山峰都在煙霧暮氣中出沒,實在是天下絕美的境地。夕陽已經落山,明月照著欄桿,山水的姿態(tài)、顏色,忽不一樣了。
文人就是文人,欣賞風景都那么有情調,我們這些凡夫俗子是比不來的啦~好了,今天的高中語文,文言片段分析就分享到這里,記得點贊分享和轉發(fā)哦~

回復(0)
大家都在看