——
——
小説『三國演義』のこの一節(jié)はとても素晴ら
しい，曹操の軍隊がもうすぐ來る，張飛は20
人の兵士を森に隠した，曹操が來るのを待つ
待ち伏せの兵士になる，そして，長い橋を斷
ち切るように人に命じた，曹操が連れてきた
大軍はすぐにやって來た，張飛一人一馬，燕
人張翼徳はここにいて，誰が私と決戦します
か？，曹軍は聞いた魂がばらばらになった，
次々と逃げ惑う，弓を恐れる鳥のように，張
飛という戦いのおかげです，劉備はこの強盜
から逃れた……
——
これが張飛長坂坂坂です，一人で曹操の大軍
を怒鳴り散らした，しかし史料によると，実
は曹操が率いていた5000精兵，80萬の大軍を
飲むのは『三國演義』のフィクションである
演繹は料理後のお茶の話にしかならない，絶
対に歴史になってはいけない，しかし、5000
はまだ80萬です，張飛の策謀は諸葛孔明に及
ばないと言わざるを得ない，しかし武力勇猛
は本當に『三國演義』の數少ない猛將に數え
られる...
——
——
