“能走的時(shí)候,我們只顧奔波。不能走的時(shí)候,我們學(xué)會(huì)了飛翔。”
這部改編于捷克藝術(shù)家亞斯米娜真實(shí)經(jīng)歷的小劇讓我們?cè)趧?chǎng)感受到有“頓挫力”的生命。童年最大的財(cái)富,莫過(guò)于對(duì)世界毫無(wú)保留的熱情和永不枯竭的希望。
8月,來(lái)劇場(chǎng)一同進(jìn)入“娜娜”的成長(zhǎng)世界。
(*點(diǎn)擊海報(bào) 即可購(gòu)票)
01
一個(gè)真實(shí)故事改編的劇場(chǎng)作品
即將在暑期上演的捷克/中國(guó)即興繪畫(huà)動(dòng)感劇場(chǎng)《右腳日記》改編于捷克藝術(shù)家亞斯米娜的真實(shí)經(jīng)歷——
好動(dòng)的“娜娜”
像座沸騰的小火山,
夢(mèng)想成為舞蹈家的她
無(wú)時(shí)無(wú)刻不在蹦跳舞蹈!
一場(chǎng)意外
讓她的右腳綁上了厚厚的石膏。
娜娜還能跳舞嗎?
還能看世界、交朋友、實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想嗎?
「原捷克演員飾演“娜娜”劇照」
在現(xiàn)場(chǎng),可以看到投影紀(jì)錄片里,那個(gè)梳著小辮兒、在舞蹈練功房害羞微笑的小女孩,就是《右腳日記》的主創(chuàng)之一亞斯米娜(Jazmína)。5歲那年腿部意外骨折,讓她的舞蹈家夢(mèng)想打上了大大的問(wèn)號(hào)。
「原捷克演員飾演“娜娜”劇照」
全透視的立方體舞臺(tái),把“娜娜”的小世界一覽無(wú)遺展露在我們眼前。從伴著魔性的歡快打擊樂(lè)、永動(dòng)機(jī)一樣的舞蹈,到冷清的臥室,纏著厚石膏不能動(dòng)彈,不過(guò)是一眨眼的功夫,“娜娜”的人生也像被分割成了截然不同的上下半場(chǎng)。
02不能跳舞?別擔(dān)心,小孩總是有辦法!童年最大的財(cái)富,莫過(guò)于對(duì)世界毫無(wú)保留的熱情和永不枯竭的希望。
昔日的“永動(dòng)機(jī)”拒絕被封印。在哪里被困,就從哪里突圍。
捱過(guò)了起初的無(wú)助和無(wú)聊,娜娜拿石膏筒玩起“what if”游戲。
「原捷克演員飾演“娜娜”劇照」
酷愛(ài)舞蹈的娜娜真像穿上了紅舞鞋,一刻不停地旋轉(zhuǎn)蹦跳翻跟斗,想和全世界分享她的熱愛(ài)。哪怕行動(dòng)受阻,熱情也不打折。
娜娜觀察周邊,釋放想象,因陋就簡(jiǎn)發(fā)明新的游戲和舞蹈。
“這惹人嫌的東西,怎么就不能是我的隨身樂(lè)高、畫(huà)板、時(shí)裝、望遠(yuǎn)鏡、加農(nóng)炮……?!”
「原捷克演員飾演“娜娜”劇照」
焦慮被轉(zhuǎn)移,孤單被瓦解,娜娜不過(guò)換了種方式讓自己繼續(xù)快樂(lè)忙碌、熠熠發(fā)光。
03
一部集體完成的特殊日記
一場(chǎng)融合舞蹈、雜技、現(xiàn)場(chǎng)繪畫(huà)投影的創(chuàng)意馬拉松
臺(tái)下的孩子幾乎要羨慕“娜娜”有這么個(gè)獨(dú)一無(wú)二的“大玩具”。
別急,這可是一部集體完成的特殊日記。
劇末,孩子們將有機(jī)會(huì)被邀請(qǐng)上臺(tái),在娜娜的石膏筒上涂鴉留言,用孩子特有的游戲語(yǔ)言建立連結(jié),分享熱情,集體完成獨(dú)一無(wú)二的《右腳日記》。
“游戲是我們心靈生活的戲劇模式,給各種緊張情緒提供出口。”
孩子其實(shí)每天都在日常游戲中練習(xí)思維和情緒的“越獄”,無(wú)意識(shí)地向成人示范著簡(jiǎn)單的快樂(lè),和生命之初原始的柔韌性。
藝術(shù)家們不過(guò)是更敏銳地淘到了孩子的寶,用豐富美好的感官體驗(yàn),提醒南轅北轍的大人們:別弄丟了這與生俱來(lái)的“游戲力”—— 當(dāng)你無(wú)聊困頓,它會(huì)喚醒你的好奇心和創(chuàng)造的潛能;當(dāng)世界紛亂失控,它會(huì)維護(hù)和重建你內(nèi)心的秩序。
04
故事首次搬到中國(guó)舞臺(tái)
華人畫(huà)師與舞者延續(xù)新的故事與啟發(fā)
“比絕望更糟糕的是,習(xí)慣絕望。”
雖然暫時(shí)無(wú)法邀請(qǐng)到《右腳日記》在捷克的原版劇組來(lái)到國(guó)內(nèi)演出,但“娜娜”的故事和游戲精神還是打動(dòng)了身在國(guó)內(nèi)的我們,中方導(dǎo)演、舞者、畫(huà)家,齊齊跨越時(shí)差,和捷克導(dǎo)演邊玩邊共創(chuàng)……終于在這個(gè)夏天,可以在國(guó)內(nèi)的小不點(diǎn)大視界舞臺(tái)上延續(xù)新的故事。
中方舞者 李影
「我被主角“娜娜”的身體力行打動(dòng)了。劇中尾聲的吊臂懸空旋轉(zhuǎn)十分考驗(yàn)演員的身體素質(zhì),在歡快過(guò)后舞者打上石膏上到舞臺(tái)那一刻的安靜與氛圍令我深感觸動(dòng)!贡敬伟缪“娜娜”的中方舞者之一李影說(shuō)。
并且,這里面還要特別提一下舞臺(tái)上的濕拓畫(huà),雖然它是土耳其的傳統(tǒng)藝術(shù),但它可是起源于中國(guó)!
現(xiàn)場(chǎng)畫(huà)師采用濕拓畫(huà)等手法投射娜娜內(nèi)心的小世界
濕拓畫(huà)利用了水的流動(dòng),使得顏料滴入后能更松弛游刃地暈開(kāi),也會(huì)有畫(huà)家在水中加入黏合劑,使得顏料能夠相對(duì)穩(wěn)定地保持視覺(jué)形態(tài)。
等等,戲劇里面還能現(xiàn)場(chǎng)作畫(huà)?
在《右腳日記》中,濕拓畫(huà)作為除了舞者所表達(dá)的肢體語(yǔ)言外的視覺(jué)語(yǔ)言,動(dòng)態(tài)地詮釋著全透明立方空間內(nèi)所發(fā)生事件與情緒思想的發(fā)展。
你們看,這個(gè)小球明明從舞者手上扔出去,結(jié)果竟然溜進(jìn)了濕拓畫(huà)畫(huà)師創(chuàng)作的實(shí)時(shí)投影里!隨后舞者沉浸在自己撲朔迷離的夢(mèng)幻小世界里,白色紗簾半隔絕著舞臺(tái)空間,燈光流轉(zhuǎn)……虛實(shí)之間,你會(huì)想起愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境嗎?
舞臺(tái)一側(cè),“豪放派”畫(huà)師的桌面被實(shí)時(shí)投影為變幻的布景。畫(huà)筆、滾筒、噴壺、海綿刷、調(diào)料瓶……凡所能用,無(wú)所不用。充滿(mǎn)速度與激情的顏料代替了語(yǔ)言,一路追蹤、模仿娜娜的動(dòng)態(tài)和情緒。從兒童點(diǎn)彩畫(huà)到古老的濕拓畫(huà),像一場(chǎng)馬拉松式的色彩速寫(xiě),用通感體驗(yàn)激發(fā)了孩子們的共情與想象。
現(xiàn)場(chǎng)畫(huà)師曄凡提到,“他必須與舞者時(shí)刻保持連接,才能體悟同時(shí)又反過(guò)來(lái)引導(dǎo)舞者的心理狀態(tài),他能在此過(guò)程中緊密又一定程度站在自己獨(dú)立空間上地去感受深度的個(gè)體聯(lián)系,而這不僅屬于演員的小世界,更是可以作為一種舞臺(tái)布景式的存在,邀請(qǐng)小朋友和爸爸媽媽觀眾一同參與進(jìn)來(lái)感受的奇幻。”
畫(huà)師 楊曄凡
問(wèn)到曄凡印象最深刻的畫(huà)面,便是在舞者“娜娜”幻想的時(shí)候看見(jiàn)火箭往上飛的時(shí)刻,那他會(huì)怎么創(chuàng)作呢?快來(lái)《右腳日記》和娜娜一起探索,并和畫(huà)師一起現(xiàn)場(chǎng)創(chuàng)作吧!
創(chuàng)作演出團(tuán)隊(duì)
原版導(dǎo)演:Dominika palková
中方導(dǎo)演:艾子薇
舞者:李影、林思妤
畫(huà)師:楊曄凡
——End——
▼
杭州大劇院·小不點(diǎn)大視界
親子微劇場(chǎng)2023演出季
捷克 即興繪畫(huà)多媒體動(dòng)感劇場(chǎng)《右腳日記》演出時(shí)間 | Time:2023年8月17日 周四 19:30
2023年8月18日 周五 19:30
2023年8月19日 周六 10:30/14:30/19:30
2023年8月20日 周日 10:30/14:30/17:30
(演出時(shí)長(zhǎng):約45分鐘,含互動(dòng))
演出地點(diǎn) | Place:杭州大劇院·可變劇場(chǎng)演出票價(jià) | Price:
320元
建議觀劇年齡:4歲+
*本場(chǎng)演出為合作演出
*本文內(nèi)容來(lái)源于小不點(diǎn)·大視界
*文中劇照及視頻皆為往期演出
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
當(dāng)最優(yōu)雅的芭蕾遇上最夢(mèng)幻的童話故事,
高貴典雅與天真爛漫渾然一體,
8月6日 19:30
杭州大劇院·歌劇院
俄羅斯遠(yuǎn)東少兒芭蕾舞劇《白雪公主》
由榮獲”最佳改編舞劇獎(jiǎng)“
“莫斯科年度少兒節(jié)目最佳表演獎(jiǎng)”
俄羅斯遠(yuǎn)東少兒芭蕾舞團(tuán)演繹
一場(chǎng)視覺(jué)盛宴即將開(kāi)啟!
花樣滑冰與古典芭蕾的完美結(jié)合
冰刀代替足尖演繹經(jīng)典
炫酷冰臺(tái)呈現(xiàn)夢(mèng)幻的童話國(guó)度
俄羅斯圣彼得堡國(guó)家冰上芭蕾舞團(tuán)
8月16-18日 舞劇《睡美人》
8月19-20日 舞劇《天鵝湖》
杭州大劇院·歌劇院 冰上起舞
值班欣 一審:金鑫
二審:劉婕、王振宇 終審:許少君
來(lái)源:杭州大劇院