讀原版分級這件事兒,在英語啟蒙圈兒已經(jīng)是個老話題了,趣味性較強的《牛津樹》、百科全書般的 RAZ、被評價為開口神器的《海尼曼》…無數(shù)次出現(xiàn)在啟蒙經(jīng)驗帖里,想不知道都難…
早先,原版分級剛進入大家視野時,作為新鮮事物,引起了大量關(guān)注和討論。幾年下來,經(jīng)過大量啟蒙家庭的觀察,選擇,使用和經(jīng)驗沉淀,對于讀分級,已經(jīng)產(chǎn)生了“不同流派”的觀點…之前英語編輯小冰梳理過花友們對堪稱國民英文啟蒙書的
RAZ 和《牛津樹》各路超強閱讀攻略!
這一次,咱們再把「讀分級」這個話題推進一步——常見的這些套分級,大多體系龐大、級別超多,
你會讓娃一直讀分級到最高級別么?這個圓桌討論在 小花生社區(qū) 發(fā)出后,引來了“過來人”們 150+ 條討論!今天我們分別精選了 “會” 和 “不會” 兩個陣營的 20 條觀點,希望能帶來更多想法的碰撞和交流
我們「會」堅持把分級讀到底…“三大經(jīng)典分級會讀完”@sofie2018
兒子2歲,親子共讀到 RAZ F,《牛津樹》5RAZ F 內(nèi)頁示例
會的,三大經(jīng)典分級會讀完。
目前
RAZ 讀到 F 了《牛津樹》到5《海尼曼》G1到F
其他的《大貓》《蘭登》《培生》都看了初級部分。還有一些其他分級圖書館、瓢蟲、國家地理、SAZ、科一科二等沒讀。三大經(jīng)典會讀完的,其他的看孩子興趣選讀。
“每看完一級, 娃都會問‘媽媽,可以給我買下一級了嗎?’ ”@小蘑菇頭滴滴
兒子4歲,親子共讀到 RAZ G,《牛津樹》7《牛津樹》7內(nèi)頁示例
會堅持讀完。每次看完一個級別,小朋友都會問:媽媽,可以給我買下一個級別了嗎?應(yīng)該是很有成就感吧。所以老母親可以做的就是陪伴著你慢慢學(xué)習,慢慢進步,用實際行動告訴你堅持的力量。
Mark 一下我們幾套主流分級的進度,其余刷過的小分級就不列舉了:
1. 牛津樹 1~6結(jié)束,牛7正在進行中2. 海尼曼 Gk,G1,G2結(jié)束3. RAZ AA~G結(jié)束,H準備開始4. 大貓 1~4結(jié)束5. 紅火箭近期剛?cè),難度級別對于現(xiàn)在來說偏低,紅盒進行中。
“分級篇幅短、內(nèi)容豐富、題材廣泛,非常適合以讀帶學(xué)”@小灰和小灰灰
女兒6歲,讀到 RAZ M,《牛津樹》9RAZ M 內(nèi)頁示例
會,分級讀物篇幅短、內(nèi)容豐富、題材廣泛,非常適合以讀帶學(xué)。
目前進度是:
《牛津樹》讀完1-9級,讀了好多遍,10-12因為內(nèi)容畫風有點害怕,粗略翻了翻。《大貓》讀完1-10級!段业膱D書館》系列讀完1-4級。
Step into Reading 讀完4級。
RAZ 讀到 M。
后來大部門時間去橋梁書章節(jié)書繪本去了,后面打算只讀兩套分級,《大貓》和
RAZ。
小花生推出的“大貓分級閱讀課”,戳圖了解哦~
“我們讀書一直是有始有終的”@傅傅 的小叮當
兒子6歲,讀到 RAZ Q,《牛津樹》12《牛津樹》12內(nèi)頁示例
會,我們讀書一直是有始有終的.
《牛津樹》讀完 1-12
RAZ 之前不知道,現(xiàn)在讀 Q《我的圖書館》系列讀完第二套《國家地理》讀到第三套
RAZ 包羅萬象,有 fiction 虛構(gòu),也有 nonfiction 非虛構(gòu),蘭斯也能覆蓋 1000 以內(nèi)。我們會按照每天精讀三篇
RAZ,泛讀一本初中章書的節(jié)奏往下讀,再往后只讀 RAZ,畢竟章節(jié)書好書太多,讓娃盡快進入知識和文學(xué)狀態(tài)。
“娃自己主動要追,拉都拉不住,只能讀完了”@愛上舊時光
兒子6歲,讀到 RAZ YRAZ Y 內(nèi)頁示例
要看是哪套分級了,《牛津樹》娃是自己主動要追,拉都拉不住,只能讀完了!逗D崧纷x了 G1 的一部分,發(fā)現(xiàn)太簡單,果斷轉(zhuǎn)《國家地理》分級。這套分級太棒了,圖片精美,讀完娃會了很多專業(yè)詞匯。
同時我們開始進行
RAZ 閱讀,F(xiàn)在
RAZ 讀到 X 和 Y,我們是堅決要把這套分級刷完的,RAZ 包羅萬象,什么都有,政治,經(jīng)濟,歷史,地理,生物,醫(yī)學(xué),經(jīng)常讀到某一篇我意識到,哦,我該給娃講講這個了,我該給娃拓展那個了,總之跟著
RAZ 走,我基本上不用考慮什么時候該啟蒙什么。
“通關(guān)《牛津樹》9后,娃挺開心,繼續(xù)迎接 RAZ 通關(guān)”@鏜
兒子7歲,讀到 RAZ L,《牛津樹》9《牛津樹》9內(nèi)頁示例
會的,我們的主線是
RAZ,去年9月 aa 開始正式讀,現(xiàn)在到 L,收獲很大,特此是在 non-fiction 非虛構(gòu)的部分,知識面擴展非常豐富。
今年暑假的時候,用了7、8、 9、10四個月慢吞吞讀 K,是覺得可以讀橋梁了停了
RAZ,也加了其他很多分級亂耍,但幾個月停下來之后發(fā)現(xiàn),故事書都是輔助,
RAZ 才是爬升的王道,希望能有不停歇爬到 Z 的持續(xù)性。
至少《牛津樹》刷到9,小通關(guān),娃挺開心的。最近我單獨放9的音頻給他他都不愿意聽,覺得還有更有趣的故事,好吧,迎接 RAZ 通關(guān)了。
“娃從小班就一直堅持讀 RAZ,上小學(xué)后還是很喜歡”@Song Wei8887721167
兒子7歲,讀到 RAZ S RAZ S 內(nèi)頁示例
會,而且很堅定。娃從英語啟蒙就是用的
RAZ,從幼兒園小班開始從 aa 級一路每天一本讀下來。跟別家比我家很龜速,aa~E每天一本,先聽,再跟讀,再熟讀,再背誦。每天差不多耗時30-40分鐘。
F 開始,從美國原版
RAZ 切換成 ABCReading,不要求背誦,要求流利朗讀,打分,每句爭取90分,全文也要90分,所有測試都做,80%正確率以上算過關(guān),否則重讀。進度依然是每天一篇。
進入 Q 之后,篇幅變長,改用實體書,改為默讀。閱讀速度也提升了,15-20分鐘能看完一篇。目前進展到s后半段了。孩子非常有興趣,非常喜歡 RAZ。尤其科普題材涉獵廣泛,孩子多次被外教表揚知識面廣。
除了
RAZ,也瘋狂迷各種原版科普書。美國《國家地理》3也快刷完了,“科一”春節(jié)就刷完了,科二目前還剩一丟丟。由于有
RAZ 的底子,目前孩子剛自刷完RE 2,非常喜歡,正確率基本維持在錯一個或者全對。這周剛開始自刷3,也是瘋狂喜歡 RE,經(jīng)常偷偷摸摸往后看。
“不僅會堅持讀,還會慢慢精讀”@小陸5784608312
女兒8歲,讀到 RAZ ORAZ O 內(nèi)頁示例
會,目前讀到
RAZ O。我們剛開始和外教精讀
RAZ O。其實孩子
RAZ O停了很久了,《蘭登》4基本已經(jīng)看完了,估計現(xiàn)在的水平可以讀RAZ P 或者 Q 了,還沒有試。
但現(xiàn)在的我不再焦慮,
RAZ 不趕進度,慢慢讀。多精讀,同時打算加入專門的詞匯學(xué)習,鞏固之前泛讀看過的詞,不能再總猜詞了。兩年的泛讀,猜詞的能力已經(jīng)有了,F(xiàn)在需要對詞的精準理解,為后面的寫作鋪路。而且也到了用英語學(xué)知識的階段,學(xué)科普,學(xué)人文,歷史等內(nèi)容。
“英語母語娃,學(xué)二外時發(fā)現(xiàn),有套可以信賴,跟隨的分級,很重要”@冰Julie
兒子8歲(英語母語娃)
讀到 RAZ 最高級 Z2,《牛津樹》9《牛津樹》9內(nèi)頁示例
我家兒子是英語母語,上學(xué)期小學(xué)三年級已經(jīng)達到
RAZ 最高級 Z2,但是他班上閱讀能力比他還好的小朋友有很多,所以也不是很值得一提的一個事情。
我挺高興現(xiàn)在小學(xué)四年級,老師已經(jīng)不再在班級上使用
RAZ 了,估計都是鼓勵全班同學(xué)閱讀長篇章節(jié)書了。
但是,現(xiàn)在我娃在學(xué)第二語言法語,我才開始深深感覺有一個值得信賴的分級讀物對非母語孩子很重要。
的確如有些媽媽感受的,對于第二語言的學(xué)習,我們需要一個 RAZ 這樣有系統(tǒng)的完善分級讀物 scaffolding(教學(xué)模式)一步一步循序漸進。
可是,我一直還沒有找到合適的法語分級讀物。
“按照分級系統(tǒng)循序漸進,省時省力”@團團
女兒9歲,RAZ 讀到 Z,《牛津樹》讀完了12級和 DD拓展RAZ Z 內(nèi)頁示例
已經(jīng)在這么做了~《牛津樹》去年春天已閱讀完了 12 級以及 DD 拓展,從6級開始的~故事類的很吸引孩子~然后順利過渡到初章經(jīng)典《神奇樹屋》上下50多本。
RAZ 是從18年3月底開始,買了美國的plus賬號,從 aa 一直閱讀到 I(10級),剛好一年整。因為帳號打開有點慢,就暫時沒續(xù)費,停了7、8個月,一直讀家里屯的各類橋梁和初章。19年11月底,剛巧碰上 ABCReading 搞打卡返現(xiàn)的活動,就388元買了它的賬號,從J開始繼續(xù)啃 RAZ。雖然 ABCReading 的書本數(shù)量沒有美國賬號的多,但后面一個級別也差不多有50多~60多本,Z級更是有100多本,個人覺得也夠用了。所以這一年專心閱讀
RAZ,偶爾看看其他英文書,F(xiàn)在已經(jīng)閱讀到 Z 級,預(yù)計12月中旬左右能全部讀完通關(guān)(賬號搞活動多送了一個月),后面應(yīng)該可以閱讀自由了。分級存在的意義就是幫助我們逐步上升閱讀能力,按照系統(tǒng)循序漸進,既節(jié)省了自己規(guī)劃的時間,也節(jié)省了四處搜羅材料的精力,而且親身實踐所得,讀
RAZ 對 AR 的增長有明顯的促進作用。女兒今年7月測已到 6.7。在備考4月延遲的劍橋 PET 和正在準備的 FCE 上,閱讀分數(shù)也是肉眼可見的增長。學(xué)好英語并不難,唯“堅持”二字。
我們「不會」把分級堅持讀到底…“娃還小,興趣容易消退,認知也受限”@小溪叮咚021
兒子3歲,《牛津樹》讀到1,RAZ A每晚勉強刷10本《牛津樹》1內(nèi)頁示例
沒必要一棵樹吊死。小的時候因為語言建構(gòu)沒搭起來,所以要跟著分級閱讀慢慢學(xué)習。等孩子大了之后,語言建構(gòu)基本建好。此時可以介入語法專科學(xué)習。那時候章節(jié)書目會有更多的選擇,跟著孩子興趣選擇就好。我家兒子先接觸的是《牛津樹》分級閱讀 1 階,當時他英語基礎(chǔ)為零,《牛津樹》內(nèi)容是一家四口展開的,所以很貼近小朋友生活。而且,書里面的音效是他最喜歡的聲音。每次洗完澡把他丟床上,書和點讀筆給他,他就自己可以刷個幾本,等我洗涮完了上床,在陪他繼續(xù)刷,一般每晚可以看個15本左右。持續(xù)一段時間后,發(fā)現(xiàn)他在生活中竟然可以蹦出來幾句話。記得他可以自己騎沒輔輪兒童自行車時,自己很興奮,一邊騎,一遍大聲跟我說:"Mom,look at me,look ar me!"。到后來,我竟然發(fā)現(xiàn)他可以自己看圖片讀出來上面的英語。然后,我很驚訝,連續(xù)讓他自己挑了3,4本,驗證了一下,結(jié)果還真是同樣的結(jié)果,可以看圖復(fù)讀了!就是
只讀了5本左右,小朋友就沒了興趣。之后再看《牛津樹》1,興趣就越來越少了。然后我又開始刷
RAZ A,不得不說,
RAZ 的內(nèi)容確實比牛津樹的豐富很多,科普的內(nèi)容是《牛津樹》不及的,這點我很喜歡的。但是小朋友的興趣確是遠遠沒有之前看牛津樹的興趣那么大。為了引起他的興趣,我又開始了陪讀的節(jié)奏,因為是科普的內(nèi)容,小朋友的知識建構(gòu)量不夠大,我就用中文把圖片內(nèi)容講給他聽。如此,每晚可以勉強刷10本左右。
“要考慮娃自己的愛好和閱讀涉獵的廣度”@lindsay2233
女兒4歲,親子共讀到《牛津樹》4
《牛津樹》4內(nèi)頁示例
不會。不同階段還是要有不同的側(cè)重,考慮到愛好以及涉獵的廣度。
我們家現(xiàn)在是喜歡《牛津樹》系列的,但是我不敢保證她能一直保持這個新鮮感,刷到最終,畢竟會有審美疲勞,就好像再喜歡吃的糖醋排骨,天天吃也會膩。
保持孩子的閱讀的興趣,以及培養(yǎng)孩子的自主攝取知識的能力,始終是我的終極目的,其他的都是形式而已。
“要看讀哪套分級,也要看娃興趣,不必糾結(jié)要讀完一整套”@紅線624
女兒6歲,親子共讀到 RAZ D,《牛津樹》5RAZ D 內(nèi)頁示例
要不要讀到最高級別,這個不好說。首先,看是什么分級吧!杜=驑洹泛汀逗D崧樊斎粫⒌阶罡呒墑e,因為少且簡單。
RAZ 就不一定有這個毅力和興趣了,很有可能刷到一定級別就停止了。再次,看娃興趣。我覺得一套資料一定要用到底這種想法實屬強迫癥。能學(xué)完當然好,肯定收獲滿滿,但是也并不是在其他書籍和材料中,得不到同等的能力提升了。所以我認為要不要讀完一整套不必過于糾結(jié)。
“一直讓娃自己選書,分級讀不讀到最高無所謂”@Sh2014
女兒6歲,讀到《牛津樹》9
《牛津樹》9內(nèi)頁示例
我家看書一直讓娃自己選。
家里有很多套分級,RAZ 看過一點點!杜=驑洹坊旧峡吹9。《海尼曼》《紅火箭》也看過一些。
然后就是橋梁初章了,再也不肯讀分級。
我覺得這事無所謂。畢竟分級也不能代替主課,反過來說,分級的功能比起各種閑書強的地方,也有限。
“我想讓娃‘爬’完,但人家會審美疲勞,隨他去”@子鯉
兒子7歲,《牛津樹》9 沒讀完,RAZ 從 K 開始自己讀RAZ K
內(nèi)頁示例
我們大人本著省錢的想法,確實希望娃能爬完,無奈人家忽然會審美疲勞的,譬如《牛津樹》8,9就沒讀完,人家覺得簡單了,跳過去讀 10-12。
RAZ 也是索性從 G2(K~P)讀了,之前的級別,兒子就和我就過了一遍。本來想基礎(chǔ)弄弄扎實,但有幾套分級在手的話,確實會有讀不完的問題,隨他去了,娃時間最重要。
“好看的書太多了,還有動畫、電影呢”@鄧孟楠
女兒7歲,讀到《海尼曼》GK
《海尼曼》GK 內(nèi)頁示例
我家應(yīng)該不會讀分級的最高級,畢竟好看的書太多了。孩子能自主閱讀的時候,可以開始橋梁,開始章節(jié)。
各種動畫、電影,還要兼顧語文、數(shù)學(xué)。
興趣還是最主要的吧,低階分級也確實沒什么意思,題材豐富些,形式多樣些,小孩的閱讀興趣能持續(xù)得更長久。
“吃飯也得換口味,只要孩子自己有興趣,哪本都是天堂。”@小鐘鐘
女兒8歲,剛堅持讀了15天 RAZ aaRAZ aa
內(nèi)頁示例
目前女兒二年級,我們讀分級的背景情況是,娃英語啟蒙很早,可惜閱讀一直沒跟上,今年11月開始,我?guī)е耖喿x,從《海尼曼》GK 級別和
RAZ 的 aa 級別開始,內(nèi)容無聊又低幼,但我強忍著,每天裝作很開心啊聽不懂啊要求她讀完給我講啊,硬是每天5本這樣堅持了15天,女兒現(xiàn)在回家會一臉傲嬌地指著板凳說:“媽媽坐好!給你上閱讀課了!加油!慢慢來…”對于會不會讓娃一直到分級最高級,我的回答是不會吧?赐尴矚g讀哪個,可以給她換著讀,而且還有美國的閨蜜說他們不流行讀《牛津樹》,流行讀《小象和小豬》《鴿子開巴士》《蘭登》
RAZ,學(xué)過自然拼讀以后更流行讀漫畫和小說,很少有小朋友讀《牛津樹》的。所以讀書又不是上刑,只要孩子自己有興趣,哪本都是天堂。而且吃飯也得換口味,我家是交錯讀,自己選,我就規(guī)定個量。
“等 RAZ 打滿1年卡,不管到哪里,都不再繼續(xù)了”@童心童語
兒子9歲,讀到 RAZ W,《牛津樹》6 RAZ W 內(nèi)頁示例
《牛津樹》就看了 1-6,
RAZ 因為買了一年的 ABCReading,所以娃每天打卡1篇,目前已經(jīng)到 W 階段了。就準備打滿365天不管到哪里,都不再繼續(xù)了。期間還看一些其他的英語原版讀物,另外看非虛構(gòu)的閱讀理解。相結(jié)合一起來吧。
“適合孩子程度,能讀的書太多,不會可著一個造……”@小欣欣欣
女兒9歲,讀到《牛津樹》7
《牛津樹》7內(nèi)頁示例
不會,《牛津樹》讀到七,就開始穿插著讀初章了,然后又讀 nonfiction 非虛構(gòu)《大貓》的,《國家地理》的,“科一”“科二”的分級……
有時候還會讀一些《小屁孩日記》這種英文對照著看的。順便看自己理解的意思和作者翻譯出來的意思相差多少……
總之適合孩子程度,能讀的書太多,不會可著一個造……
“我會在不同階段,給孩子選適合的書籍。”@Sweet BB Jenny
女兒12歲,四年級時《牛津樹》讀完9RAZ M 內(nèi)頁示例
我不會讓娃只讀一個系統(tǒng)的書。更不會一直讀到最高級。而是會根據(jù)娃的興趣和需要給孩子適合的書籍。比如說《牛津樹》系列,我家娃是小學(xué)3年紀起步,就從三級開始:每天讀一本。四年級結(jié)束把九級刷完。由于孩子由公立轉(zhuǎn)國際學(xué)校,娃開始精讀地理和自然科學(xué)方面的書籍。書籍來源EPIC。目前添加了歷史方面的書籍和暢銷小說。
看了這么多觀點和經(jīng)驗,關(guān)于要不要讓娃一直讀分級到最高級別,你站哪邊呢?
來源:小花生網(wǎng)