關(guān)于孩子閱讀經(jīng)典作品的意義，不用多說了。不過客觀現(xiàn)實(shí)是，名著都年代久遠(yuǎn)，和現(xiàn)實(shí)生活沒有表面上直接的聯(lián)系，不要說小孩，就是大人，也會時(shí)常敬而遠(yuǎn)之。今天給大家推薦一些根據(jù)名著改編的動(dòng)畫片。比起電影，這些動(dòng)畫片更適合小孩看。
適合年紀(jì)小一些的孩子
先為低齡小朋友推薦一些故事簡單、畫風(fēng)可愛的名著改編動(dòng)畫，都有國語配音，小朋友能很輕松的理解劇情。
1、三個(gè)火槍手
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004)
這部動(dòng)畫片改編自法國著名作家大仲馬的同名小說，只不過三個(gè)火槍手換成了小朋友們熟悉的米奇、唐老鴨和高菲。
故事中米奇、唐老鴨和 高菲一直渴望成為真正英勇的劍客，然而圖謀不軌的 皮特隊(duì)長卻一直想要篡位，當(dāng)米妮公主遭遇危險(xiǎn)尋求劍客協(xié)助的時(shí)候，隊(duì)長就派了米奇等三位菜鳥去保護(hù)公主，其實(shí)是希望他們?nèi)蝿?wù)失敗，卻沒想到米奇等三劍客居然粉碎他邪惡的陰謀，成功解救了王國。
米奇、唐納、高飛，這動(dòng)畫史上影響力與號召力絕塵的三巨頭組合再戰(zhàn)江湖，為我們奉獻(xiàn)了可愛與溫馨指數(shù)創(chuàng)紀(jì)錄、精彩劇情同樣面不改色的卡通版三劍客傳奇�？傮w來說還是很好看的！音樂配的是古典+現(xiàn)代演唱，十分的動(dòng)聽， 人物形象十分可愛。
2、柳林風(fēng)聲
The Wind in the Willows (1995)
《柳林風(fēng)聲》是英國童話作家格拉姆 Kenneth Grahame 的經(jīng)典作品， 和《小王子》、《維尼熊》一樣都是西方小孩子們的床頭的“寶貝書”。
電影主角是幾個(gè)可愛的動(dòng)物：膽小怕事但又生性喜歡冒險(xiǎn)的鼴鼠，熱情好客、充滿浪漫情趣的河鼠，俠義十足、具有領(lǐng)袖風(fēng)范的老獾，喜歡吹牛、臭顯、追求時(shí)髦的蛤蟆、敦厚老實(shí)的水獺…他們生活在河岸或者大森林里，有樂同享，有難同當(dāng)。
值得一提的是，《柳林風(fēng)聲》也是哈利波特的作者JK·羅琳最喜歡的文學(xué)作品，在哈利波特當(dāng)中，赫奇帕奇的象征獾也是以書里憨厚的獾先生為原型的。
3、環(huán)游地球八十天
Around The World In 80 Days（1998）
這部木偶動(dòng)畫電影由上海美術(shù)電影制片廠、德國曼弗雷德·杜尼約克制片公司1998年聯(lián)合攝制，改編自法國作家儒勒·凡爾納同名科幻小說。
故事講述了英國人福格先生與朋友打賭，能在80天內(nèi)環(huán)游地球一周回到倫敦。雖克服種種困難，但到倫敦卻遲了五分鐘，自以為失敗，卻因他自西向東繞地球一周，正好節(jié)約了一天時(shí)間而意外獲得勝利。電影中包含豐富的歷史、地理知識，更展現(xiàn)了各地的奇風(fēng)異俗。
這部動(dòng)畫片曾獲第四屆中國電影華表獎(jiǎng)優(yōu)秀對外合拍片獎(jiǎng)，是該獎(jiǎng)迄今為止唯一一部在與故事片競爭中勝出的美術(shù)片。
上海美術(shù)電影制片廠當(dāng)年也算全球頂級的動(dòng)畫制作了，個(gè)人認(rèn)為也是凡爾納名著的最佳改編作品之一。
4、野獸家園 Where the Wild Things Are (2009)這部動(dòng)畫電影改編于素有“童話界畢加索”之稱的美國插畫作家莫里斯•桑達(dá)克（Maurice Sendak）1963年出版的同名兒童畫書。 原著于1964年獲得了凱迪克大獎(jiǎng)，圖書的手稿被美國國家圖書館永久收藏。
電影講述了小男孩馬克斯在一次與媽媽的爭吵中，離家狂奔而去，到河邊獨(dú)自駕駛小船，在海面航行了兩天兩夜，到達(dá)了一個(gè)神秘島嶼。島上生活著一群頭上長角、身材高大的毛絨絨怪物們，它們有的脾氣暴躁，有的性情溫順，還有的膽小怕事。為了不被吃掉，馬克斯騙怪物們說自己是維京人的國王，來到島上也要當(dāng)它們的國王，帶領(lǐng)著怪物們建設(shè)夢中的城堡。
《野獸家園》是一部很美的影片，把兒童文學(xué)改編得很優(yōu)秀，在娛樂孩子的同時(shí)，還把更深的一層思想孕育其中。既讓孩子們實(shí)現(xiàn)了一個(gè)關(guān)于國王的幻想，又讓大人們看完后開始反思自己的教育方式…
5、世界名作劇場
カルピス名作劇場（1975-2009）
《世界名作劇場》也稱為《可爾必思名作劇場》，是日本動(dòng)畫公司（日本アニメーション）所制作的日本電視動(dòng)畫系列，內(nèi)容大多取材自世界各地的兒童文學(xué)/青少年文學(xué)名著，目前已經(jīng)有26部作品。有我們所熟知的名著，如法國雨果的《悲慘世界》，美國馬克·吐溫的《湯姆索亞歷險(xiǎn)記》，意大利亞米契斯的《愛的教育》、英國詹姆斯·馬修·巴利《彼得潘》、奧地利瑪莉亞·馮·崔普的《音樂之聲》、英國艾瑞克·奈特作品《靈犬萊西》……
2007年，日本動(dòng)畫公司決定重開《世界名作劇場》，而重開的第一部作品是改編自維克多·雨果名著《悲慘世界》的《悲慘世界 少女珂賽特》，最新的一部作品是于2009年播出的《你好安妮》。
大約在1984年左右，中國中央電視臺首次引進(jìn)了《世界名作劇場》，所以我們?yōu)樾∨笥褌冋业降囊彩菄Z配音版動(dòng)畫，更容易理解故事。
6、格林名著劇場 グリム名作劇場 (1987) 《格林名作劇場》是一部日本系列動(dòng)畫，每集講述的都是格林童話中的故事，其中有些相對原著改編較大，如“白雪公主”、“灰姑娘”、“小紅帽”等，動(dòng)畫相對原著增加了很多的原創(chuàng)的情節(jié)；但也有的是基本忠于原著的，比如像“畫眉嘴國王”、“美女與野獸”等。
央視《大風(fēng)車》欄目曾與九十年代初期播出過這套動(dòng)畫，是很多80后們的童年回憶，在豆瓣上評分高達(dá)9.4。有在線觀看資源也是國語配音的，一共有39個(gè)童話故事，每集20分鐘左右。
適合小學(xué)以上孩子的下面這些動(dòng)畫電影也是改編自經(jīng)典的文學(xué)名著，畫面非常唯美，簡單的兒童故事基礎(chǔ)上多了一些寓意和深度。電影為英語配音，都有中文字幕，適合小學(xué)以上的孩子觀看。
7、鐘樓怪人
The Hunchback of Notre Dame (1996)
雨果的名著曾多次搬上銀幕，卡通版當(dāng)然最具娛樂性，最適合兒童觀看。這部動(dòng)畫片就是給小孩子看的改良版的《巴黎圣母院》。
在巴黎傲然聳立的鐘樓內(nèi)，住著一位鐘樓怪人——加西莫多。加西莫多自從出生起，就被邪惡的主人浮羅洛一直囚禁在鐘樓內(nèi)。鐘樓里的生活暗無天日，幸好加西莫多結(jié)識了不少好朋友，才為他單調(diào)乏味的生活增添了一絲亮色。加西莫多總是熱切的渴望著到外面的世界去一探究竟，終于，一個(gè)改變加西莫多命運(yùn)的愚人節(jié)到來了。這日，他邂逅了美麗了吉普賽姑娘愛絲美拉達(dá)，他深深愛上了她。于是，加西莫多決定運(yùn)用他的智慧與正義，戰(zhàn)勝浮羅洛，為自己迎來新生。
這部96年迪士尼動(dòng)畫動(dòng)用600畫師 3個(gè)工廠來制作，是部被輕視的經(jīng)典。大變動(dòng)的改編原著，呈現(xiàn)出適合孩子觀賞的故事，卻保留了原著主線氛圍和經(jīng)典場景。故事的結(jié)局以大團(tuán)圓告終，想來是為了給小朋友們留下一個(gè)“生活是美好的”的思想灌輸吧，同時(shí)也讓小朋友們知道了“善有善報(bào)惡有惡報(bào)”這樣一個(gè)樸素的人生道理。
8、小王子 Le Petit Prince (2015)2015年的這版《小王子》曾獲第41屆法國凱撒電影獎(jiǎng)最佳動(dòng)畫片，在豆瓣上評分8.1，受到小朋友和很多大人們的一致好評。電影在忠于原著的基礎(chǔ)上進(jìn)行了大膽改編：被望女成鳳的媽媽高壓控制的小女孩偶然結(jié)識了老年飛行員，并根據(jù)對方的回憶和指引，開啟了發(fā)現(xiàn)小王子世界的探索之旅。
看似一個(gè)動(dòng)畫片，實(shí)則講兩個(gè)故事：一個(gè)給孩子看，一個(gè)給大人感悟。給孩子看的是一老一少尋找小王子，冒險(xiǎn)、搞笑、刺激都有，足夠讓孩子們看得開心。而給大人的是原著小說里對愛與責(zé)任的感悟…
9、先知 The Prophet (2014)影片改編自黎巴嫩著名詩人紀(jì)伯倫的同名作品。《先知》出版于1923年，是有史以來最暢銷的書之一，迄今已在全球賣出了1億多冊。書中紀(jì)伯倫回答了人們提出的愛、婚姻、孩子、友誼、善惡、生死等二十多個(gè)方面的問題，是一部飽經(jīng)滄桑、歷盡坎坷的人生經(jīng)驗(yàn)之談。這部動(dòng)畫片用大家從沒見過的方式把《先知》中的知識與智慧呈現(xiàn)給年輕一代。
故事講述小女孩偶然認(rèn)識了被軟禁的政治犯，政府假意釋放他，他把他對生存的概念和他的詩歌傳頌大家，每一段行程，女孩都想象著華麗的風(fēng)景來闡釋他的話語。這部動(dòng)畫的畫風(fēng)多變的原因就是共有10位導(dǎo)演，每一位都有自己的影像風(fēng)格，也應(yīng)對了女孩的想象力。
從小就喜歡紀(jì)伯倫先知的我居然今天才看到此片，太可惜了。幸好補(bǔ)上了。只是短短的一個(gè)半小時(shí)要去理解他思想中的真善美及睿智，還真不是一般人能品味完全的。動(dòng)畫制作也很精良。每一個(gè)問題都用美麗的畫面來展示，很有創(chuàng)意。
10、莎士比亞名劇動(dòng)畫
Shakespeare: The Animated Tales (1992)
莎士比亞很多經(jīng)典故事被改編成了動(dòng)畫片，非常適合小朋友觀看。這部名劇動(dòng)畫里包含了莎士比亞作品中最具有代表性的十二個(gè)故事：哈姆雷特、麥克白、愷撒大帝、仲夏夜之夢、馴悍記、皆大歡喜、第十二夜、冬天的故事、暴風(fēng)雨。看完了這部動(dòng)畫片，就算為莎士比亞掃過盲了。
因?yàn)槭墙o小朋友看的，做得生動(dòng)有趣，每集只有25分鐘，即使是悲劇也讓小孩覺得看起來很有趣味。在英國，這部動(dòng)畫片還被引進(jìn)到學(xué)校，作為孩子們了解莎士比亞的入門材料。和大家分享的視頻是國語配音版，個(gè)人感覺非常值得推薦。
動(dòng)畫制作的非常精美，每一集都采用了不同的風(fēng)格：比如悲劇故事畫面比較暗一些，視覺效果逼真，喜劇故事就色彩明亮，人物造型更加卡通，讓孩子們?nèi)菀走M(jìn)入到故事中去。動(dòng)畫表現(xiàn)形式也很多樣，有平面動(dòng)畫，還有立體的木偶動(dòng)畫和黏土動(dòng)畫。
11、老人與海
The Old Man and the Sea (1999)
這部動(dòng)畫短片只有20分鐘，重現(xiàn)了海明威著名小說《老人與海》的精彩情節(jié)。圣地亞哥是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的老漁夫，與名叫馬洛林的小男孩是忘年交。在八十四天沒有捕到魚之后，一日，兩人相約出海。那天運(yùn)氣極好的兩人很快就釣到了一條巨大的大馬林魚。原以為能就此返航的兩人沒想到捕獲的大魚卻引來了鯊魚的圍攻，猛烈的進(jìn)攻似乎咄咄逼人般脅迫圣地亞哥放棄到手的大魚。而老漁夫也并沒有示弱。即便一條肥美的大魚最后只被鯊魚啃食得只剩骨架，圣地亞哥也沒有放棄這條來之不易的大魚。
短片由俄羅斯動(dòng)畫導(dǎo)演亞歷山大·彼得洛夫執(zhí)導(dǎo)，曾榮獲2000年奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)、克羅地亞薩格勒布動(dòng)畫節(jié)、圣彼得堡國際電影節(jié)等各大獎(jiǎng)項(xiàng)，在豆瓣上評分高達(dá)8.9。
一張張油畫組合而成的動(dòng)畫，帶來夢幻般的視覺體驗(yàn)。小時(shí)候看書，并不懂老人有多厲害，現(xiàn)在看這部片子，覺得少年派與其很像，大海那樣深邃，老人獨(dú)自一人與大自然的抗?fàn)帯?/i>
12、埃及王子
The Prince of Egypt (1998)
這是夢工廠1998年出品的一部動(dòng)畫片，以圣經(jīng)舊約中“出埃及記”為故事藍(lán)本。埃及國王法老是一個(gè)殘暴的人，有人說以色列人中會出現(xiàn)他們的救世主。為此他頒布了一項(xiàng)新的法律，殺掉所有以色列新生兒。有一名幸運(yùn)兒被公主就了并收養(yǎng)了他，取名摩西，后來成為埃及王子。上帝將靈光注入摩西的心靈之中，摩西決定愛以色列人走出埃及，摩西帶領(lǐng)所有的以色列人越過紅海，到海的另一方去過自由生活…
非常值得看的一部動(dòng)畫片，一直很想知道摩西的故事，十誡到底從何而來，能把這么個(gè)重要的宗教故事表現(xiàn)的那么好，真的很難得。
13、糟糕歷史
Horrible Histories (2009)
最后，再推薦一檔口碑非常好的兒童節(jié)目—《糟糕歷史》。這是英國BBC青少年頻道—CBBC出品的兒童電視節(jié)目，以Terry Deary的同名系列叢書《Horrible Historis》為基礎(chǔ)。該劇的目的是以娛樂化的方式向觀眾講述歷史知識，從而使枯燥無聊的歷史話題變得更有趣味性。雖然是面向小朋友的節(jié)目，但也吸引到了各個(gè)年齡段的觀眾，在IMDB上有高達(dá)9.1的評分，在豆瓣上評分達(dá)9.4。
該劇從2009年開始播出，目前共出了五季，每季大約12-13集，每集不到30分鐘。每一集講述歷史中比較有代表性的一起事件或一段時(shí)期時(shí)期，比如“邪惡的維多利亞時(shí)代”，“可怕的古埃及”，“驚人的法蘭西”，“華麗的喬治王朝”，“腐朽的古羅馬”等等，內(nèi)容豐富，寓教于樂。
不過，橘子認(rèn)為不管從語言層面還是內(nèi)容層面，這部劇還是比較適合小學(xué)高年級學(xué)生(當(dāng)然也包括家長朋友們)。從內(nèi)容角度而言，高年級由于有了一定的閱讀量和知識積累，對歷史話題多少會有些概念，看劇時(shí)容易產(chǎn)生共鳴。就語言本身而言，高年級學(xué)生也會有一定的聽力詞匯量的積累，比較容易聽明白。當(dāng)然，低年級的孩子們?nèi)绻信d趣也可以嘗試一下，磨一磨自己的英文耳朵。
Enjoy！
來源：小花生網(wǎng)
