rt,今天刷微博剛好看到蒹葭公布了一條他們和魔物狩獵者國(guó)服合作漢化的消息……
這條信息有兩個(gè)內(nèi)容:
魔物狩獵者國(guó)服漢化應(yīng)該是加快了,目測(cè)國(guó)服首測(cè)應(yīng)該很快就要開始,等了許久的小伙伴可以喘口氣了~
這次國(guó)服gc請(qǐng)的是蒹葭漢化,那么游戲漢化應(yīng)該還是值得期待的……
很好理解,gc從公布國(guó)服拿下代理之后就應(yīng)該有很多人關(guān)注吧,畢竟人臉面那擺著,最終幻想、se都不是跟你開玩笑,個(gè)人還是很期待的,所以激活碼什么的也早早預(yù)定了,就坐等測(cè)試了~
可能會(huì)有一些年輕小伙伴不理解,為什么請(qǐng)了蒹葭gc的漢化就有保障了,這應(yīng)該是一段很久遠(yuǎn)的故事了,如果是喜歡逛3dm或者游俠的應(yīng)該都或多或少聽說過蒹葭,應(yīng)該是國(guó)內(nèi)最權(quán)威的游戲漢化組織了,不過3dm和游俠一直都是爭(zhēng)斗不止,而蒹葭自然也是刀口上躺肉了,其實(shí)漢化一途也算苦逼,口碑全靠大家,挨罵也如此,只可惜蒹葭插在中間永遠(yuǎn)跑不了的,有人的地方就有江湖啊……
像信徒、文明、鬼泣、上古卷軸很多游戲都是蒹葭有漢化過的,所以gc請(qǐng)蒹葭做游戲漢化完全不用擔(dān)心專業(yè)問題,以前很多新游戲發(fā)售,大家更關(guān)心的其實(shí)是游戲漢化問題,翻譯什么的太蛋疼了,所以這次gc專門請(qǐng)蒹葭漢化估計(jì)也是比較看重游戲吧,不然誰舍得花那心思和功夫……
最后希望游戲早日公測(cè),順道求*友刷招待啊~